Dreamssong

제 1 막

뮤지컬은 이야기의 마지막으로 글린다(Glinda)가 거품 안으로 내려오며 오즈(Oz)의 시민들에게 서쪽의 사악한 악마 엘파바(Elphaba)가 죽었다는 소식을 전해주는 것으로 시작됩니다.("No One Mourns the Wicked")

글린다는 먼치킨랜드(난쟁이족의 땅) 통치자의 딸인 마녀의 어린 시절에 대해 들려주고, 그녀가 외판원의 사생아라는 사실을 알려 줍니다. 마녀가 태어났을 때 그 어머니가 애인에게서 구입한 음료 때문에 마녀의 피부는 초록색이었고, 이 때문에 아버지는 그녀를 자기 딸로 인정하지 않았습니다.

다시 현재로 돌아와 축제의 현장을 떠나려던 글린다는 한 시민이 당신과 마녀가 친구였다는 것이 사실이냐고 묻자 그녀는 자신이 처음 엘파바(Elphaba)로 불리우는 마녀를 만났던 쉬즈 대학(Shiz University)의 학생 시절(갈린다'Galinda'로 불리우던)로 우리들을 데려 갑니다.
("Dear Old Shiz")

엘파바는 불구자인 여동생 네사로즈(Nessarose)와 함께 학교에 왔는데, 초록색 피부 때문에 모든 학생들이 싫어했습니다. 엘파바의 아버지는 네사로즈에게 은으로 된 구두 한 켤레를 선물로 주었고, 엘파바는 오직 여동생을 보살피기 위해 학교에 나온 것이었습니다.

모리블(Morrible)이란 여선생이 새로운 학생들과 인사하기 위해 도착했으며, 혼란 속에서 방 배정이 이루어지고, 엘파바와 글린다가 한 방을 쓰게 되었습니다. 이때 모리블은 엘파바에게 마법에 타고 난 재능이 있다는 것을 발견하고는 열심히 한다면 꼭 성공할 수 있다고 말해 줍니다.
("The Wizard and I")

모르빌의 유명한 마법 수업에 참석하기 위해 쉬즈에 온 글린다는 새로운 룸 메이트와 엘파바가 마법 수업에 들어온다는 것 때문에 심술이 나 있습니다. 둘 사이의 불화는 깊어지고, 서로를 몹시 싫어했습니다. 다른 학생들도 글린다 편에 서서 엘파바를 미워했습니다.
("What Is This Feeling?")

엘파바와 글린다는 엘파바가 똑똑한 학생으로 주목받게 되는 역사 수업 중에 논쟁을 벌입니다. 글린다는 '다정한 염소'로 알려진 역사 선생 딜아몬드(Dr. Dillamond)에게 실망하는데, 그것은 자신의 이름을 정확하게 발음하지 못해 '글린다(Glinda)'로 발음하기 때문이었습니다.

엘파바는 수업 중에 모든 것은 다르다고 주장하였고, 딜아몬드는 오즈의 일부 동물들이 차별로 고통 받고 있다고 말합니다. 수업은 그가 돌아서서 칠판에 '동물은 보기만 하고 들을 수 없다."라는 불길한 메시지를 쓰면서 중단되었습니다.

딜아몬드는 수업을 마쳤지만 엘파바가 뒤에 남았고, 딜아몬드 박사는 엘파바에게 오즈에서의 일은 우리가 보는 것과는 다르다고 일깨워주며, 어떤 이유에서인지 오즈의 동물들이 언어와 지능을 상실하고 있다고 밝힙니다.("Something Bad") 그는 곧 어떤 재앙이 불어닥치지 않을까 두려워 합니다.

잠시 후 윈키(Winkie)의 왕자 화이에로(Fiyero)가 쉬즈에 모습을 드러냅니다. 이때 보크(Boq)라는 키 큰 먼치킨이 갈린다를 밖으로 불러내지만 글린다의 마음은 화이에로에게 가 있습니다.

화이에로는 학생들에게 경솔한 삶과 즐거움에 대한 자신의 철학을 가르치고, 시내 오즈더스트 무도실 에서 가장 멋진 춤을 추기로 합니다.("Dancing Through Life")

무도회가 다가오자 보크가 글린다에게 함께 춤을 추러 가자고 말하지만 글린다는 이를 모면하기 위해 자기 대신 네사로즈를 그와 함께 무도회에 보냅니다. 보크도 글린다에게 잘 보이기 위해 이를 받아들입니다.

네사로즈는 엘파바에게 오늘밤이 자신에게 가장 '즐거운 밤'이라고 흥분해서 말하고, 글린다에게 고마워 합니다. 그러나 엘파바는 얄팍하고 거만한 글린다가 이렇게 친절한 행동을 하리라고 믿지 않습니다.

그동안 글린다는 데이트를 준비하고, 엘파바에게는 추하게 생긴 뾰족한 마녀 모자를 줍니다. 엘파바는 모자를 선물로 생각하고 글린다가 역시 몰인정하지 않다고 여깁니다.

무도회에서 화이에로와 글린다가 키스를 하고, 이를 지켜 본 보크는 네사로즈에게 글린다가 대신 보낸 이유를 알려주며 자기는 네사로즈에게 마음이 없음을 알립니다.

모리블이 글린다에게 줄 선물인 연습용 요술 지팡이를 가지고 무도회장에 도착합니다. 그리고 엘파바가 글린다를 마술 연습에 포함시켜 달라고 요청했다고 말합니다.

글린다는 다시한번 엘파바에 대해 생각해 보지만 엘파바가 검은 모자를 쓰고 무도회장에 나타나자 애써 무시하고 맙니다.

입구 위로 엘파바가 나타나자 음악이 멈추고, 모두가 그녀의 우스꽝스러운 모습을 보고 있었습니다. 엘파바는 글린다의 의도를 알아차렸지만 그 모자를 쓰고 음악에 맞추어 홀로 춤을 춥니다. 글린다와 학생들도 함께 어울렸습니다.

무도회가 끝난 후 글린다는 엘파바에게 호의를 느끼고, 서로 비밀을 교환하자고 합니다. 글린다의 비밀은 아직 그는 알지 못하지만 화이에로와 결혼하는 것이었습니다.

그리고는 엘파바에게 왜 초록색 엘렉시르(약) 병을 가지고 다니냐고 물었습니다. 엘파바는 초록색 약병은 어머니의 유품이라고 말하면서 동생 네사로즈가 반신불수가 된 사연을 들려 줍니다.

어머니가 네사로즈를 임신했을 때 그녀의 아버지는 각별한 주의를 기울였는데, 어머니께 하루종일 우유 꽃을 씹게 해 이 때문에 네사로즈는 두 다리가 마비된 채로 태어났고, 그녀의 어머니는 분만 중에 사망했습니다.

그녀의 아버지는 모든 것을 엘파바의 탓으로 돌려 그녀를 증오하고 있다는 것이었습니다. 이에 글린다는 측은해 하면서 알파바에게 그녀를 기쁘게 할 새로운 '계획'을 구상합니다.("Popular")

다음날 수업 중에 딜아몬드가 사악한 오즈의 관리들에게 끌려나갔고, 그는 "아직 모든 것을 말하지 않았어"라며 소리지릅니다.

새로 부임한 역사 선생이 오즈의 새로운 발명품인 우리를 설명하기 위해 왔고, 동물들에게 말하는 법을 가르치지 않고 우리에 가둘 거라고 말합니다. 또 우리 안에 있는 사자 새끼(나중에 도로시와 마주치는 겁 많은 사자)를 보여주고는 실험용으로 사용합니다.

이에 격분한 엘파바는 주문을 외워 수업을 멈추게 합니다. 화이에로와 함께 그녀는 숲으로 달려가 사자새끼를 풀어줍니다. 이때 엘파바와 화이에로는 서로 호감을 느낍니다.("I'm Not That Girl")

모리블이 몇가지 소식을 전해주기 위해 엘파바를 찾고, 그녀는 에메랄드 도시(Emerald City)로 공식 초대되었다고 알려줍니다.

기차역에서 글린다가 용감하게 나타나고, 네사로즈는 보크의 시선이 자신에게 집중되지 않는 것을 알아 차립니다. 이때 화이에로가 나타나 아주 정중하고 친절하게 엘파바에게 딜아몬드의 체포가 얼마나 끔찍한 것인지, 또 어떻게 사자 새끼를 구출할 수 있는지에 대해 알려줍니다.

글린다는 화이에로의 맘에 들기 위해 합류하려 하고, 딜아몬드가 자신의 이름을 잘못 발음해 만들어진 글린다(Glinda)로 자기 이름을 바꾸겠다고 말합니다. 하지만 화이에로가 관심을 보이지 않자 그녀의 계획은 수포로 돌아갑니다.

그가 떠나자 엘파바는 심기가 상한 글린다를 에메랄드 도시로 함께 데려 갑니다. 그 곳에서 하루를 즐긴 후("One Short Day"), 엘파바와 글린다는 오즈의 마법사(Wizard of Oz)와 만납니다. 마법사는 엘파바가 자기의 조수가 되기를 원합니다.("A Sentimental Man")

그는 이를 위해 자기가 부리는 당나귀 키스테리(Chistery)를 날게 해보라고 합니다. 그녀는 고대의 거대하고도 강력한 그리메리(Grimmery)라는 마술 책을 펴들고 주문을 외웠습니다.

놀랍게도 키스테리에게서 날개가 자라났습니다. 엘파바는 계속해서 마술을 걸어 커튼을 열고 날개 달린 원숭이로 가득 찬 우리를 보여주었습니다.

엘파바의 공포에 대해 모리블은 이것은 마법사가 이미 오래전부터 계획한 것이며, 날으는 원숭이들은 마법사를 위한 '반역활동 위험인물'의 염탐꾼으로 활용되고 있다고 밝혔습니다.

엘파바는 이제 자신이 동물들을 학대하는 마법사에게 이용당하고 있다는 것을 깨닫게 되고, 마법사는 엘파바가 자신을 망치지 않을까 두려워 해 그의 병사들을 보내 다시 데려오게 합니다.

모리블은 오즈의 모든 시민들에게 엘파바가 '사악한 마녀'라고 공고합니다. 이제 다시 돌아갈 수 없게 된 엘파바는 글린다와 작별을 고하고 마법사로서의 그녀의 야망을 불태우게 됩니다.("Defying Gravity")


제 2 막

몇년이 지나고 2막의 무대는 글린다와 화이에로의 약혼을 축하하는 회견장으로 시작됩니다.

글린다와 화이에로, 모리블, 모든 정부 관리들이 참석한 가운데 글린다와 화이에로의 약혼 기자회견을 갖고 있습니다.

엘파바를 찾기 위해 근위병의 지휘관이 된 화이에로는 삶에 더 이상 열정적이지 못하며, 엘파바에 대해 들려오는 무성한 소문과 낭설들을 혐오하고 있습니다.

그는 마지못해 약혼을 받아들이기는 했지만 더 이상 참지 못하고 행사 도중에 불쑥 떠나 버리고 맙니다. 아직도 글린다는 얼굴에 미소를 머금고 계속해서 노래를 부릅니다. 그녀는 자신의 꿈을 이루기 위해 얼마나 많은 비용을 들였는지를 생각합니다.("Thank Goodness")

먼치킨의 통치자의 저택에서는 네사로즈가 보크를 붙들기 위해 자신의 하인으로 고용하고 있습니다. 피난처를 찾아 이곳에 온 엘파바는 스스로 일어설 수 없는 처지라 아버지의 도움을 필요로 하고 있습니다.

심술궂고 냉혹해진 네사로즈는 엘파바에게 화를 내며 왜 자신을 버렸는지, 그리고 왜 자신에게 걸을 수 있는 능력을 주지 않았는지를 캐묻습니다.

엘파바가 네사로즈의 신발에 마술을 걸어 루비색으로 변하게 하자 그녀는 걸을 수 있게 됩니다. 네사로즈는 뛸 듯이 기뻐하며 보크를 부르고, 엘파바도 자신의 힘으로 뭔가 좋은 일을 해냈다고 기뻐합니다.

보크는 엘파바에게 네사로즈가 소문처럼 사악해졌다고 말하고, 그녀가 자신을 붙잡기 위해 먼치킨의 모든 인권을 앗아가고 있다고(그들을 작게 만드는 것까지 포함해서) 말합니다.

네사로즈의 능력을 본 보크는 이제 그녀가 더 이상 자신의 도움을 필요로 하지 않는다고 믿습니다. 그리고 지금이야말로 그녀를 떠날 때라고 생각합니다.

격분한 네사로즈는 그리메리를 훔쳐 내 엘파바의 만류에도 불구하고 그에게 주문을 외워 심장을 멎어버리게 만듭니다. 네사로즈의 마법으로 보크의 심장은 줄어들고, 놀란 엘파바는 그를 구하기 위해 다른 주문을 외워 심장이 뛰지 않아도 살 수 있게 합니다. 그러자 네사로즈는 더욱 포악해집니다.("The Wicked Witch of the East")

엘파바가 떠나고, 네사로즈는 다시 홀로 남았습니다. 보크가 깨어나고, 네사로즈는 몸 전체가 양철로 굳어버린 그를 겁에 질려 바라봅니다. 그는 겁에 질려 집 밖으로 도망치고, 네사로즈는 "엘파바 때문이야"라고 부르짖으며 절규합니다.

다시 에메랄드 시티로 돌아와 글린다와 화이에로가 공을 쥐고 그들의 약혼을 기념하고 있습니다.

에메랄드 도시로 돌아가기로 결심한 엘파바는 날으는 원숭이를 타고 마법사의 방에 나타납니다. 마법사가 그녀를 세우고, 화해를 시도합니다.("Wonderful")

그때 엘파바는 뒤에 누군가 담요 안에서 발버둥 치는 모습을 보게 됩니다. 그는 바로 완벽하게 염소로 바뀌어버린 딜아몬드였습니다.

그는 언어력과 지능을 상실하여 그녀를 기억하지 못했습니다. 엘파바는 망설이다가 마법사의 제의를 거부하고 떠나려 하자 병사들이 들이닥칩니다. 그때 갑자기 화이에로가 나타나 그녀를 구합니다. 이어서 글린다가 도착하고, 친구를 다시 만나게 된 기쁨도 잠시, 화이에로가 엘파바와 함께 달아나자 증오감으로 바뀝니다.

글린다는 모리블과 마법사에게 네사로즈를 미끼로 이용해 엘파바를 붙잡으라고 제안합니다. 그들은 좋은 제안이지만 그러기에는 엘파바가 너무 영리하다고 생각하고, '기상의 변화'로 엘파바를 은신처에서 끌어내게 하는 계획을 세웁니다. 침실로 돌아온 글린다는 자신의 인생에 가장 절친했던 두 명으로부터 버림받고 비탄에 빠져 있습니다. ("I'm Not That Girl", 반복)

대 길리킨 숲(Great Gillikin Forest)의 화이에로의 성(Fiyero's castle)으로 도망을 친 엘파바와 화이에로는 새롭게 그들의 사랑을 확인합니다.("As Long As You're Mine") 그러나 엘파바는 멀리 하늘로부터 동생의 죽음을 알리는 날으는 집이 먼친킨랜드로 떨어지는 장면을 목격합니다.

엘파바와 글린다가 말다툼을 벌이고, 마법사의 병사들이 들어와 엘파바를 체포합니다. 다시 화이에로가 나타나 엘파바를 구하고 사로잡혀 사형에 처해집니다. 그는 말뚝에 박혀 죽으면서도 엘파바가 어디로 숨었는지를 말하지 않습니다.

키아모 코(Kiamo Ko)에서 엘파바는 화이에로의 목숨을 살리기 위해 할 수 있는 모든 마법을 동원합니다. 그리고 자신이 아무리 좋은 쪽으로 노력하더라도 모두가 나쁘게만 보는 '마녀'로서의 오명을 받아들이기 시작합니다.("No Good Deed")

오즈 어디에서나 폭도들이 마녀 사냥을 준비합니다.
("March of the Witch Hunters")

글린다는 네사로즈의 죽음에 대한 모르빌의 거대한 음모를 간파하기 시작하고, 마침내 모르빌은 그녀의 본색을 드러내게 됩니다.

그러는 동안 엘파바가 도로시를 사로잡고, 글린다는 성에 도착해 도로시를 보내줄 것을 설득합니다. 엘파바는 자신의 고집을 꺾지 않다가 화이에로에 관한 노트를 전해 받고는 심한 좌절감에 빠지게 됩니다. 엘파바는 글린다에게 자신을 인계해 가 평화롭게 죽게 해달라고 간청하고, 또한 자신의 무고함을 밝혀 달라고 부탁합니다.

마침내 엘파바는 글린다에게 그리메리를 건네주면서, 책의 사용법을 알려줍니다. 이는 글린다에게 모든 힘을 주는 것이기도 했습니다. 엘파바와 글린다가 서로 껴앉지만 폭도에 의해 중단이 되고 엘파바는 글린다에게 숨으라고 하면서 물 양동이와 무대 맞은편의 커튼을 끌어 당기며 글린다에게 마지막 키스를 보냅니다. ("For Good")

이때 하얀 커튼 너머로 등장하는 도로시의 실루엣이 나타나고 엘파바가 양동이의 물을 내던집니다. 엘파바는 연기가 자욱한 아랫층의 어두운 방으로 사라집니다.

글린다는 여러가지 문제들을 해결하기 위해 떠납니다. 글린다는 엘파바 어머니의 유품인 초록색 엘렉시르 병을 마법사에게 보여주고, 마법사는 금방 엘파바가 자신의 딸이라는 것을 알아차립니다.

모리블은 엘파바가 엄청난 힘을 갖게 된 것은 그녀가 바로 두 세계(오즈와 지구)의 아이였기 때문이라고 결론을 내립니다.

글린다는 마법사에게 오즈를 떠나 도로시의 집으로 가라고 말하고, 그는 오즈에서 뜨거운 고무풍선에 태워져 떠나갑니다. 또한 실제적인 악인 모르빌도 에메랄드 시티의 감옥으로 데려갑니다.

키아모 코의 성에서는 엘파바의 유일한 유산인 모자를 조사하기 위해 허수아비가 도착하였습니다. 그는 모자를 옆으로 걷어차고 플로어에서 춤을 추기 시작했습니다.

바달에 있는 비밀의 문이 열리면서 엘파바가 나타났습니다. 허수아비는 엘파바의 마법덕분에 밀짚으로 변해 목숨을 구한 화이에로의 모습으로 변했습니다.

엘파바는 자신의 안전을 위해서는 영원히 오즈를 떠나야 한다는 것을 깨달았습니다. 그들이 떠나면서 다시 무대의 첫 장면으로 돌아오게 됩니다. 글린다는 행복한 표정과 가벼운 마음으로 오즈의 시민들에게 엘파바의 사망 소식을 전할 준비를 합니다.("Finale")


뮤지컬 넘버

제 1 막

-"No One Mourns the Wicked" (글린다, 오즈의 시민들)
-"Dear Old Shiz" (글린다, 쉬즈 대학 학생들)
-"The Wizard and I" (엘파바와 모리블)
-"What Is This Feeling? (혐오)"
(글린다, 엘파바, 쉬즈 대학 학생등)
-"Something Bad" (딜아몬드 박사, 엘파바)
-"Dancing Through Life" (화이에로, 보크, 네사로즈, 글린다, 엘파바, 쉬즈 대학 학생들)
-"Popular" (글린다)
-"I'm Not That Girl" (엘파바)
-"One Short Day" (엘파바, 글린다, 에메랄드의 주민들)
-"A Sentimental Man" (마법사)
-"Defying Gravity"
(엘파바, 글린다, 오즈의 시민과 병사들)

제 2 막

-"Thank Goodness" (글린다, 모리블, 오즈의 시민들)
-"The Wicked Witch of the East"
(네사로즈, 엘파바, 보크)
-"Wonderful" (마법사와 엘파바)
-"I'm Not That Girl" (반복) (글린다)
-"As Long As You're Mine" (엘파바와 화이에로)
-"No Good Deed" (엘파바)
-"March of the Witch Hunters"
(보크, 모르빌, 오즈의 시민들)
-"For Good" (엘파바와 글린다)
-"Finale" (글린다, 엘파바, 오즈의 시민들)

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.